AviUtlで文字パーティクルっぽいものを設定した時の例を載せておきます。
（文字が「降る」感じではなく、ゆっくりと回っている感じになります）
下図に書いてある通りですが本文でも解説。
1)メディアオブジェクトの追加→テキスト パーティクルにしたい文字を入力
2)アニメーション効果を追加し、「TAランダム-カメラ」を設定
3)「文字毎に個別オブジェクト」にチェック
＜備考＞
・「散逸度」の数値を上げるとよりバラバラになります。
・「TAランダム」（「カメラ」が付かない方）だと、文字が平面的に回転しているだけになります。
・文字の影は「影付き文字」にしてもOKです。私はより詳細に設定したかったのでグループ制御のほうを使いました。
